تحدد الشروط التجارية الدولية مسؤوليات والتزامات البائع والمشتري في المجالات التالية: التحميل والنقل وتسليم البضائع وكذلك الإجراءات والرسوم (التأمين) المتعلقة بهذه العمليات. إنها تشير بشكل أكثر دقة إلى مكان نقل المخاطر.
في حالة حدوث ضرر في مرحلة ما أثناء النقل ، من سيتحمل التكاليف المتعلقة بالضرر بين البائع والمشتري؟
في حالة حدوث ضرر في مرحلة ما أثناء النقل ، من سيتحمل التكاليف المتعلقة بالضرر بين البائع والمشتري؟
يحتوي إصدار 2020 على شروط التجارة الدولية التالية:
جميع طرق النقل
يضع المصدر البضائع تحت تصرف المستورد في مقر المُصدر أو في مكان آخر محدد (مثل موقع بناء ، مصنع، مستودع ، إلخ). يمثل هذا الشرط الحد الأدنى من التزام المصدر.
يسلم المصدر البضائع إلى شركة النقل المعينة من قبل المستورد في المكان المتفق عليه ، على سبيل المثال ، محطة الحاويات.
يختار المصدر طريقة النقل ويدفع أجرة النقل لنقل البضائع إلى الوجهة المتفق عليها. يتكفل بالتخليص الجمركي للبضائع المصدرة.
يتحمل المصدر نفس الالتزامات كما في النقل المدفوع CPT ، ولكن يجب عليه أيضًا توفير التأمين ضد مخاطر الخسارة أو التلف الذي قد تتكبده البضائع أثناء النقل. يتكفل بالتخليص الجمركي للبضائع المصدرة.
البائع مسؤول عن تخليص البضائع للتصدير ويتحمل جميع المخاطر والتكاليف المرتبطة بتسليم البضائع وتفريغها في الميناء أو الوجهة المحددة.
يجب على المصدر تسليم البضائع عن طريق وضعها تحت تصرف المشتري على وسيلة النقل، جاهزة للتفريغ في المكان المحدد (إذا كان محددًا)، في الوجهة المتفق عليها. يتحمل البائع المخاطر المرتبطة بتسليم البضائع إلى المكان المقصود.
يتحمل المصدر جميع التكاليف ، بما في ذلك التخليص الجمركي للواردات ودفع الرسوم والضرائب المستحقة حتى المكان المتفق عليه ، والبضائع جاهزة للتفريغ.
نقل بحري
يكون المُصدِّر قد أوفى بالتزامه التسليم عند وضع البضائع بجانب السفينة، على الرصيف في ميناء الشحن. عليه الالتزام بتخليص البضائع المصدرة.
يضع المصدر البضائع على متن سفينة في الميناء المحدد ويتحمل جميع التكاليف الناتجة حتى النقطة المتفق عليها.
يتحمل المصدر تكاليف ورسوم الشحن اللازمة لنقل البضائع من ميناء الشحن إلى الميناء المقصود.
يتحمل المصدر نفس الالتزامات المنصوص عليها في التكلفة والشحن CFR ولكن يجب عليه أيضًا توفير التأمين البحري ضد مخاطر الخسارة أو التلف الذي يلحق بالبضائع أثناء النقل. يجب أن يعتني بإجراءات التصدير.
